Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
presidenza del vicepresidente telkÄmper
a3-56/90), van mevrouw jackson de heer van miert (commissie), de heer beumer
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telkämper giochetto di prestigio.
voorzitter: mevrouw fontaine ondervoorzitter
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
presidenza del vicepresidente telkÄmper (')
tot slot zal meer aandacht besteed moeten worden aan de maatregelen ter bescherming van het milieu en de kwaliteit van de produkten.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telkämper proprie esigenze fondamentali.
(hef parlement neemt de wetgevingsresolutie aan) zal de sterkste de dienst uitmaken.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tanti auguri, onorevole telkämper.
wel gefeliciteerd, mijnheer telkämper!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
presidente. — capisco, onorevole telkämper.
de voorzitter. — dat begrijp ik wel, mijnheer telkämper.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b3434/89), dell'onorevole telkämper
b3-434/89), van de heer telkämper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a2-247/87), dell'onorevole telkämper
a2247/87) van de heer telkämper
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
onorevole telkämper, non capisco la sua domanda.
mijnheer telkämper, ik moet zeggen dat ik uw vraag niet begrijp.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entrambi sono dell'onorevole telkämper dei verdi.
beide zijn afkomstig van de heer telkämper van de fractie de groenen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
22, dell'onorevole telkämper (h1282/93):
betreft: 1995: jaar van de verstandhouding tussen de rassen
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
23 dell'onorevole telkämper (h-5i9/89)
vraag nr. 23, van de heer telkämper (h-519/89)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grazie onorevole telkämper, abbiamo compreso il messaggio.
dank u, mijnheer telkämper. uw boodschap is overgekomen.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
telkämper contesto, assumono un ruolo di primo piano.
en de mensen moeten nu op de blote grond zien te overleven.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b2-332/88), degli onorevoli tridente e telkämper
b2265/88), van de heren robles piquer en welsh, (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
telkämper del mandato del relatore speciale, onorevole martinez. nez.
glinne men, want wat erin wordt beweerd, stemt geenszins met de werkelijkheid overeen.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
14, dell'onorevole wilfried telkämper (h-1092/98):
vraag nr. 14 van wilfried telkämper (h-1092/98):
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
interrogazione n. 46 dell'on. telkämper (h-0390/91)
vraag nr. 46 van de heer telkämper (h-390/91) betreft: vernietiging van het tropisch regenwoud van sarawak (maleisië)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b2805/88), degli onorevoli tridente e telkämper, (doc.
b2-841/88) van de heer collinot, (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b2-1092/88), degli onorevoli tridente e telkämper, (doc.
b2-1127/88) van de heer ewens es., (b2-1149/88) van de heer pranchère es., (b2-1183/88) van de heer coste-floret es., (doc.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: