Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti mangerei.
ik zou je wel kunnen opeten !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, vi mangerei di baci!
laat mij jullie eens bekijken. ik zou jullie zo kunnen opeten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ma non ti mangerei.
ja, maar ik zou je niet opeten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- che fai? - ti mangerei!
wat doe je?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vero? si' che ti mangerei!
hey, mag ik?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti mangerei in un boccone!
eet recht op.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti ha ricoperto di baci, eh?
ik wed dat ze zich op jou stortte.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti coprir di baci, vedrai.
je zal goed scoren.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti mando un sacco di baci.
ik geef je dikke kussen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questione di baci
s02e24
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amico di baci?
'zoenende vriend'?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono così affamata che ti mangerei, dave.
ik zou jou wel lusten, dave.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sembri cosi' buona che ti mangerei.
jij ziet eruit om op te eten.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e se ti do un cesto di baci?
als ik een mand vol kusjes gaf...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
che ne dici se ti do un pò di baci?
wat als ik je een voorvertoning geef?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non pensare che non ti deva un paio di baci.
je krijgt ook nog klappen van me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'ho mangiato, lo mangerei di nuovo.
ik heb het gegeten. ik at het toen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatti ricoprire di baci.
laat me je overladen met kussen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sono un sacco di baci.
dat is een hoop gezoen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco il suo cesto di baci.
hier, een mand vol met kussen.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: