Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' il tuo sangue.
het is jouw bloed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il tuo sangue?
is dat je bloed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' il tuo sangue, seth.
hij is je bloed, seth.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tuo sangue.
- jouw bloed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non e' il tuo sangue, vero?
dat is niet jou bloed toch?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quello e' il tuo sangue?
is dat jouw bloed?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e ora... pulisci il tuo sangue.
ruim je eigen bloed op.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bere il tuo sangue.
ze willen je bloed drinken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu... il tuo sangue.
jij, je bloed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- solo il tuo sangue.
- alleen je bloed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- e io bevo il tuo caffè, perché?
waarom drink ik jouw koffie?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
abbiamo il tuo sangue.
we hebben je bloed, we hebben je afdrukken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il tuo sangue è vile!
jou bloed is verachtelijk!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dammi il tuo sangue.
- geef me bloed.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finn vuole il tuo sangue.
finn wil bloed van je hebben.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vogliamo il tuo sangue, bert.
- we willen jouw bloed, bert.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- È buono il tuo sangue.
je bloed is lekker.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aveva assaporato il tuo sangue.
hij heeft je geproefd.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho il tuo sangue in bocca!
jij bloedde in mijn mond!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- mcleod vuole il tuo sangue.
- mcleod wil nattigheid zien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: