Je was op zoek naar: tradizionalmente (Italiaans - Nederlands)

tradizionalmente,
bovendien omvatten deze

tradizionalmente no.
nee, jack. van huis uit niet.

tradizionalmente, la pubblica
in vroeger tijden was het bestuur volledig in handen van de vreemde

tradizionalmente si trattava di afroamericani.
oorspronkelijk waren het afro-amerikanen.

zone tradizionalmente dedite all’olivicoltura,
gebieden met een traditie op het gebied van de productie van olijven en olijfolie,

tradizionalmente il settore era dominato da
coëxistentie is een gevoelig thema, de vrees bestaat dat de introductie van velden met genetisch gemodificeerde gewassen zal leiden tot vervuiling van conventionele gewassen. rapporteur friedrich-wilhelm graefe zu baringdorf (groenen/eva, d) presenteert nu een initiatiefverslag over coëxistentie.

tale au torizzazione era tradizionalmente rifiutata.
deze machtiging werd gewoonlijk geweigerd.

che e' tradizionalmente usata come insetticida.
traditioneel gebruikt als een insecticide.

si fa tradizionalmente col sangue di maiale.
traditioneel gemaakt met varkensbloed.

tradizionalmente, costruivano con pietre e mattoni.
traditioneel, steen- en baksteenbouwers.

- che è tradizionalmente il marchio del diavolo.
corduroy is, traditioneel, het teken van de duivel.

l'azione dei comuni è tradizionalmente notevole.
de gemeenten ontwikkelen traditioneel een belangrijke activi teit.

in svezia, questa percentuale è tradizionalmente bassa.
in onder andere zweden is de hoeveelheid cacao in chocolade traditioneel laag.

il lord comandante della guardia reale tradizionalmente non...
zit de commandant van de koningsgarde normaal niet...

newag - attività tradizionalmente femminile che diventa professionale
newag - de professionalisering van een traditioneel vrouwelijke activiteit

2) gazze e donne in mestieri tradizionalmente maschili.
vooral op regionaal niveau zou vanuit dit uitgangspunt gewerkt moeten worden.

- soldi. tradizionalmente e' un movente molto comune.
geld... traditioneel een heel populaire motief.

il quale e' tradizionalmente schierato a favore dei sindacati.
zijn parcours is pro-arbeid.

41 professionale delle giovani disoccupate in professioni tradizionalmente maschili.
v/1005/87 - nl zijn op de beroepsopleiding en de opneming in het arbeidsproces van werk loze meisjes voor traditioneel mannelijke beroepen.

taluni nomi usati tradizionalmente costituiscono una denominazione di origine se:
bepaalde traditioneel gebruikte namen zijn een oorsprongsbenaming wanneer zij: