Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non si tuma.
niet roken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jimmy, non si tuma qui.
jimmy, je mag hier niet roken.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
martha tuma, vp, risorse umane
martha tuma, vp, human resources
Laatste Update: 2011-02-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
del pari sono proseguite le amività svolte per i mass media con la distribuzione di 17 comunicati stampa a giornalisti in tuma europa.
de media-activiteiten bleven elkaar gestaag opvolgen; zo werden er zeventien persberichten verspreid onder journalisten overal in europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prima di passare a logitech, martha tuma ha ricoperto ruoli gestionali nel settore delle risorse umane presso apple dal 1989 al 1998.
voordat martha tuma bij logitech in dienst kwam, bekleedde ze diverse functies in humanresourcesmanagement bij apple (van 1989 tot 1998).
Laatste Update: 2009-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla cena hanno partecipato oltre 45 invitati in rappresentanza di istituzioni, organismi e agenzie comunitari di tuma l’unione.
meer dan 45 personen namen deel aan het diner en z` vertegenwoordigden de eu-instellingen,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
martha tuma, che risponde direttamente al ceo di logitech, è un membro del team dirigenziale senior di logitech e della commissione retribuzioni del consiglio di amministrazione di logitech.
tuma ressorteert direct onder de ceo van logitech en maakt deel uit van het managementteam en van de compensatiecommissie van de raad van bestuur van logitech.
Laatste Update: 2009-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’elenco viene aggiornato ogni qualvolta un u u cio del difensore civico modifica i propri recapiti e costituisce pertanto una risorsa indispensabile per i difensori civici di tuma europa.
de l`st wordt b` gewerkt wanneer de contactgegevens voor een ombudsmanbureau worden gew`zigd, en vormt daarmee een onontbeerl`k instrument voor ombudsmannen in heel europa.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
martha tuma vanta un'esperienza di più di vent'anni nella gestione delle risorse umane ed è responsabile della strategia globale di logitech nel settore e del gruppo worldwide human resources.
martha tuma bezit meer dan twintig jaar ervaring in humanresourcesmanagement en staat aan het hoofd van het wereldwijde humanresourcesbeleid en de afdeling worldwide human resources van logitech.
Laatste Update: 2011-02-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: