Je was op zoek naar: turbolento (Italiaans - Nederlands)

turbolento.
hobbelig.

- turbolento.
met hindernissen.

regime turbolento
turbulente stroming

sarà un anno turbolento.
het wordt een roerig jaar.

sara' un volo turbolento.
zet jullie schrap.

- e' stato turbolento?
was het hobbelig?

strato limite turbolento
turbulente grenslaag

sarà un viaggio turbolento.
het wordt een hobbelige rit.

sara' un viaggio turbolento.
het wordt een hobbelige rit.

- turbolento, ma sono sopravvissuto.
hobbelig, maar ik heb het overleefd.

flusso turbolento del reattore
turbulente straalstroom

un viaggio un po' turbolento.
beetje hobbelige rit.

- che viaggio turbolento, paisa.
- wat een hobbelige weg, paisa.

altrimenti puo' essere... - turbolento.
anders, zijn ze onhandelbaar.

- sì. - un volo turbolento, immagino.
hobbelige vlucht, neem ik aan?

caratterizzazione del filamento gigante turbolento
opwelling

possono essere un gruppo turbolento.
ze kunnen een onhandelbaar zootje zijn.

il mondo... è un posto turbolento.
de wereld was niet makkelijk.

- accidenti, e' un tantino turbolento!
verdomme, het is nogal ruw!

turbolento, a volte. pacifico, altre.
van tijd tot tijd woest en dan weer rustig.