Je was op zoek naar: ustionato (Italiaans - Nederlands)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Dutch

Info

Italian

ustionato

Dutch

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Nederlands

Info

Italiaans

era ustionato ...

Nederlands

hij was er slecht aan toe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sei ustionato?

Nederlands

- nee.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mi sono ustionato.

Nederlands

ik ben gewond.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- evan, sei ustionato?

Nederlands

evan, ben je verbrand?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

era gravemente ustionato.

Nederlands

hij is ernstig verbrand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

will giddings ustionato?

Nederlands

will verbrand ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- un pinguino ustionato.

Nederlands

een pinguïn met zonnebrand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

quella mi ha ustionato.

Nederlands

ze heeft me verbrand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

grave ustionato, incosciente.

Nederlands

slachtoffer met brandwonden, bewusteloos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ah, intende tipo ustionato?

Nederlands

alsof het verbrand was?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia', e anche ustionato.

Nederlands

die man is vastgebonden geweest.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lenzuolo sterile per ustionato

Nederlands

steriel laken voor brandwonden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le ha ustionato le palpebre.

Nederlands

verbrandde haar oogleden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ii povero greco ustionato?

Nederlands

de griek met de brandwonden, hè? mee, jij.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

- un compagno gravemente ustionato.

Nederlands

- een van m'n lui is zwaar verbrand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

will giddings è gravemente ustionato.

Nederlands

will is ernstig verbrand.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

no. ma forse un uomo ustionato.

Nederlands

maar een verbrande man misschien wel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

e' rimasto ustionato nell'esplosione.

Nederlands

- hij liep brandwonden op bij de explosie.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

accoltellato, picchiato, ustionato... - cristo...

Nederlands

gestoken, geslagen, verbrand...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

di certo qualcuno l'ho ustionato.

Nederlands

er valt absoluut veel over haar te vertellen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,816,311 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK