Je was op zoek naar: vivibile (Italiaans - Nederlands)

solo vivibile?
gewoon leefbaar?

ma sempre vivibile.
maar best bewoonbaar.

l'habitat è vivibile.
het milieu is stabiel.

- voglio solo renderla vivibile.
- ik wil dat het leefbaar wordt.

rendi la tua cittÀ vivibile
– doe mee aan de competitie voor de prijs van groene hoofdstad van europa.

- rendiamo vivibile questo posto.
we moeten het hier leefbaar houden.

idee sostenibili per una città vivibile.
de wedstrijd voor de prestigieuze positie van milieuvriendelijke koploper is begonnen.

ma dev'essere vivibile per tutti.
maar 't vergt wel enige organisatie zodat 't voor iedereen leefbaar is.

la terra è davvero nuovamente vivibile?
is de aarde werkelijk weer bewoonbaar?

il nostro appartamento e' quasi vivibile.
ons appartement is bijna leefbaar.

voglio soltanto rendere vivibile il mio distretto.
ik probeer m'n district leefbaar te houden.

sto solo cercando di rendere questo posto vivibile.
ik probeer de flat leefbaar te houden.

ci vorranno 8 settimane per renderlo di nuovo vivibile.
kost me acht weken om het weer leefbaar te maken.

beh, per esempio, il jolly roger è abbastanza vivibile.
waarheen dan? - in de piratenvlag is goed te wonen.

basta che la rimetti a posto e che la rendi vivibile.
je knapt het op, maakt het bewoonbaar.

la stazione spaziale sta morendo e la terra non e' vivibile.
dit ruimtestation is stervende en de aarde is niet overleefbaar.

con quei lavori li' questo posto potrebbe tornare quasi vivibile.
als we dat doen, zal deze plek bijna terug leefbaar zijn.

l'appartamento non è il massimo, ma è vivibile e lui è carino.
het flatje is klein, maar die vent is een schatje.

davvero, se non ci mettiamo al lavoro non renderemo mai vivibile questo posto.
serieus, als we nu niet aan de slag gaan krijgen we het hier nooit bewoonbaar.

senatore, se l'atmosfera è vivibile, il pianeta potrebbe ospitare la vita.
als de atmosfeer levensvatbaar is, is er leven mogelijk.