Je was op zoek naar: addormentera (Italiaans - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Norwegian

Info

Italian

addormentera

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Noors

Info

Italiaans

la guardia si addormentera' tra mezz'ora.

Noors

vakten vil være sovnet om en halv time.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sentira' la vibrazione. - no, lei non si addormentera'.

Noors

hun våkner av vibrasjonene.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non lascera' vacillare il tuo piede... non si addormentera' il tuo custode.

Noors

han vil ikke la din fot vakle, din vokter vil ikke blunde!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non si addormentera'... non prendera' sonno il custode d'israele."

Noors

se, han blunder ikke og sover ikke, israels vokter.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e poi... si addormentera' subito, l'ora della nanna e' gia' passata da un pezzo.

Noors

han sovner på et blunk. han er trøtt som en strømpe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- lito. lito, se non mi fai salire, io... mi addormentero' qui sulla soglia.

Noors

hvis du ikke slipper meg inn, kommer jeg til å sovne foran døren her.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,849,146 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK