Je was op zoek naar: barra di caricamento (Italiaans - Noors)

dimmi quando vedi ia barra di caricamento.
ser du en progressbar?

barra di stato
statuslinje

barra di avanzamento
framdrifts- verktøylinje

barra di s_tato
st_atuslinje

barra di _posizione
a_dresselinje

barra di _scorrimento:
_rullefeltet er:

barra di scorrimento orizzontale
vassrette linjer

mostra barra di s_tato
vis _statuslinja

il nostro programma di caricamento.
det er innlastingsprogrammet vårt.

barra di s_tatoview-action
vis s_tatuslinjeview-action

colore linguetta in _fase di caricamento
_tekstfarge ved lasting for fane

mostra le opzioni di caricamento/salvataggio
vis val for opna/lagra

errore di caricamento file iu "%s": %s
feil ved opning avui-fila «%s»: %s

errore di caricamento del modulo "%s": %s
modul «%s» kunne ikke lastes: %s

errore di caricamento del modulo "%s": %s
feil ved lasting av modul «%s»: %s