Je was op zoek naar: complessità (Italiaans - Noors)

complessità
vanskelighet

complessità
kompleksitet

complessità bassa
låg kompleksitet

non regge le complessità.
den er aldri kompleks.

osserva la complessità delle decorazioni.
se på det detaljerte snirkelverket på stilken.

complessità della trama della superficie
kompleksitet i flatemønsteret

tuttavia notate la complessità del lobo frontale.
legg merke til pannelappens komplekse natur.

le dimensioni e la complessità mi stupiscono ancora.
dets størrelse og beskaffenhet fyller meg fortsatt med ærefrykt.

- una rete di circuiti miniaturizzati di enorme complessità.
kanskje av samme slags kjøtt og blod.

deve riflettere il travaglio interiore, la complessità degli eventi.
hvordan personene faktisk tenker og hvordan ting skjer.

mi perdoni ma la complessità dello scherzo umano mi sfugge.
menneskelige pek er uforståelige

- un cosa? È un haiku sulla complessità dell'amore.
- haiku om kompleks kjærlighet.

la risposta alla crescente complessità del problema europeo della droga
behov for en bedre definisjon og forståelse av blandingsbruk

un orco non può comprendere la complessità della mia poligonica arte di piegabilità.
din lille trollhjerne forstår ikke mitt polygone brettetalent.

signora, penso che non abbia capito bene la complessità della situazione.
wilberforce, jeg tror ikke helt de forstår hvor delikat denne situasjonen er.

io comprendevo le complessità della mente umana... meglio di quanto loro possano mai fare.
jeg forstår sinnets sammensatthet bedre enn noen annen.

finora, la comunicazione dei mass media sembra non aver risposto efficacemente a questa complessità.
det lokalsamfunnsbaserte programmet var mer effektivt når det gjaldt å redusere alkoholbruk og øke motstanden mot rusmiddelbruk blant unge i alderen 13–15, spesielt i visse sårbare grupper av barn, herunder barn fra familier med aleneforeldre. det

non preoccuparti: oltre ai cavi, potrai anche sbarazzarti della complessità terminologica e di utilizzo.
og vi kan hjelpe deg med å forstå alle de tekniske termene og forklare hemmeligheten bak all teknologien.

la complessità di mentire su ciò e lo stress che avrebbe posto sulle vostre vite è un po' spaventoso.
hvor komplisert det er å lyve om slikt, og trykket det må skape i livet er skremmende

- incoraggiarlo in cosa? - come posso spiegare? conosce la complessità della musica?
ifølge tkon-tidsregningen ble bastu fulgt av cimi, xora, makto...