Je was op zoek naar: comunicare (Italiaans - Noors)

comunicare
kommunikasjon

bisogna comunicare.
vi må koples sammen.

comunicare con voi?
verktøyet hjelper deg bare å utvikle deg.

- possiamo comunicare?
- hva kan vi gjøre?

- di comunicare. - no!
-for å kommunisere.

cercavano di comunicare.
de prøvde å kommunisere

- riusciamo a comunicare.
- vi kan sende et com-signal.

ma non lo sai comunicare
men for sjenert til å si det

dobbiamo poter comunicare.
vi må ha kommunikasjonen oppe.

loro non possono comunicare!
de kan ikke kommunisere.

- forse non può comunicare.
- motorene kjører stille.

aiutaci a comunicare con lei.
hjelp oss å kontakte henne

riesci a comunicare con lei?
kan du snakke med henne?

- cerca di comunicare con noi.
du har alltid hatt det i deg.

- stanno cercando di comunicare?
- prøver de å kommunisere?

ci consente di comunicare tra noi.
det gjør at vi kan snakke med hverandre.

a volte, è impossibile comunicare.
iblant kan man ikke få kontakt

- non riuscivo a comunicare con lui.
- han ville ikke høre.

- danny, sei riuscito a comunicare?
- danny, har du samband?

può comunicare direttamente da qui, capitano.
du kan styre den heftra, kaptein.