Je was op zoek naar: dovevamo (Italiaans - Noors)

dovevamo.
vi måtte.

- dovevamo?
- skulle vi det?

- dovevamo...?
hadde vi en avtale?

dovevamo cosa?
måtte hva da?

- non dovevamo.
- skulle ikke gjort det.

- non dovevamo?
- skulle ikke vi...

dovevamo sparagli
-vi burde for faen ha avfyrt et dusin.

dovevamo andarcene.
-hvorfor ikke?

cosa dovevamo fare?
hva skulle vi ellers ha gjort?

- dovevamo andare...
vi skulle...

- cosa dovevamo dire?
-hva skulle vi si?

dovevamo andare via.
vi skulle ha reist bort.

dovevamo fare squadra!
vi blir antatt til å være en enhet !

- dovevamo incontrarci qui.
- han skulle møte oss her.

- dovevamo vederci oggi?
- skulle vi treffes i dag? - nei.

dovevamo chiuderlo cazzo
- han må stenge hullet. - nei.

dovevamo averlo eccome.
vi måtte bare ha det.

francamente, dovevamo riposarci.
helt ærlig, så trengte vi å hvile.

- dovevamo cenare insieme.
- vi skal spise middag.

- non dovevamo usarla cosi'
vi skulle ikke ha brukt henne på denne måten.