Je was op zoek naar: furono (Italiaans - Noors)

furono 3.
da jeg hadde hånd om treningen, klarte bare tre seg.

furono avvelenati.
de ble forgiftet.

furono cucinati vivi.
de ble stekt levende.

e furono... 26 anni.
og det fikk jeg. i 26 år.

- i risultati furono...?
-resultatet var...?

furono i suoi polsi.
det var håndleddene hennes.

furono interrogati tutti?
ble de forhørt?

- solo che furono cremati.
- de ble kremert.

perche' furono uccisi?
hvorfor ble de drept?

ci furono molti cambiamenti.
det var mange endringer.

e infine... furono pronti.
så var de klare.

- i lavoratori furono intrappolati.
arbeiderne var fanget på innsiden.

altri non furono così fortunati.
andre leker var ikke like heldige.

fortunatamente, ci furono due sopravvissuti.
heldigvis var det to som overlevde. heldigvis var det to som overlevde.

cosi' ci furono tanti compleanni.
det var så mange fødselsdager.

altri furono uccisi dai banditi.
andre ble drept av banditter.

...altre furono grezze e sgrammaticate...
andre var primitive og dårlige.

- le accuse furono lasciare cadere.
- tiltalen ble frafalt.

- si', gli anni '80 furono incredibili.
80-tallet var fantastisk.

di quei tre libri, due furono pubblicati.
av disse tre, ble to publisert.