Je was op zoek naar: invadendo (Italiaans - Noors)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Norwegian

Info

Italian

invadendo

Norwegian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Noors

Info

Italiaans

gia', sta invadendo.

Noors

-ja, du trengte deg på.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non stiamo invadendo.

Noors

vi invaderer ikke.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stai invadendo %1 con %2.

Noors

du går til angrep på% 1 med% 2.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

stai invadendo il mio spazio.

Noors

du invaderte mitt rom.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-sto invadendo il tuo spazio?

Noors

- trenger jeg meg på?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stanno invadendo le aleutine, ammiraglio.

Noors

japanerne har invadert aleutene, admiral.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stavamo invadendo l'africa del nord.

Noors

vi invaderte nord-afrika.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e state attenti... vi stanno invadendo.

Noors

men pass på. dere blir invadert.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la paura sta invadendo il nostro mondo.

Noors

frykten overtar vår verden.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sto invadendo i vostri momenti d'intimità?

Noors

trenger jeg meg på i fritiden din?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

-questi scheletri stanno invadendo il nostro mondo.

Noors

du er ikke den første som våkner opp fra drømmen.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

stavate invadendo il mio diritto alla privacy sancito dal primo emendamento.

Noors

- ja. dere invaderte min lovfestede rett til privatliv.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

... invadendo la sonnolenta snowflake. quelli del posto non ne sono contenti.

Noors

her er ray melendez.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ora che howe ha il comando della citta', i rifugiati lealisti la stanno invadendo.

Noors

byen er full av flyktninger.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

allora quando lasceremo quest'isola, ci faremo le ossa invadendo l'ltalia.

Noors

vedder på at når vi kommer av øya, skal vi invadere italia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

se stanno invadendo i villaggi piccoli, citta' della talpa puo' essere la prossima.

Noors

hvisderaiderdemindre landsbyene, kan mole town være neste.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per la russia aver esercitato una tale pressione invadendo non provocata un paese democratico piu' piccolo - e' inaccettabile e abbiamo...

Noors

det presset de har utøvet ved å invadere et demokratisk land, uprovosert, er uakseptabelt.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' un piano riservato, signora. signor bernstein, sto invadendo la sua privacy per conto di una fondazione per purosangue non piu' in attivita' che usa i detenuti per prendersi cura di cavalli da corsa infortunati.

Noors

mr bernstein, jeg jobber for thoroughbread retirement foundation.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,679,074 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK