Je was op zoek naar: la vita esce allo scoperto (Italiaans - Noors)

la mente non esce allo scoperto.
hjernen kommer aldri ut i åpent lende.

allo scoperto!
søk dekning!

allo scoperto."
as åpen."

esco allo scoperto.
jeg kommer frem.

non esci allo scoperto.
-akkurat. du gjemmer deg.

uscire allo scoperto?
-gå ut offentlig?

- cecchino allo scoperto.
- snikskytter i sikte!

"uscire allo scoperto"?
- stå fram?

il buco è allo scoperto.
til skogen.

- e' uscito allo scoperto.
- han har kommet ut.

...per ora non esca allo scoperto.
forstått?

- fallo uscire allo scoperto.
- lur ham ut i åpent terreng.

- allo scoperto o di nascosto?
- overhånds- eller underhåndsgrep?

coraggio, puoi uscire allo scoperto.
jeg er ikke homse.

"allo scoperto." "a", "s"...
as åpen?

- lassù, è rimasto allo scoperto.
- der borte ved tømmerstokken!

- sono allo scoperto, santo cielo!
- de er uten dekning!

hai 5 donne che escono allo scoperto.
fem kvinner sier at han gjorde det mot dem.

adesso, non possiamo rimanere allo scoperto.
nå må vi ikke blottlegge oss.

- esci allo scoperto e ti ritroverai da solo.
de ville drepe hverandre. hvis du kommer ut, er du alene.