Je was op zoek naar: nutrire (Italiaans - Noors)

tu devi nutrire solo me.
du skal bare mate meg.

per nutrire l'albero.
- for å vanne treet?

a nutrire la mia ossessione.
pleie min besettelse.

ci dobbiamo riposare e nutrire.
nei, vi må hvile og spise.

abbastanza da nutrire un esercito?
tilstrekkelig til å mate en hær?

non vogliamo certo nutrire i topi.
vi vil jo ikke fôre musene.

- farli nutrire con il tuo sangue?
- ja. Å gi dem blod?

o nutrire, in un giorno di carestia,
og på hungerens dag å gi mat

- devi mangiare. - ti puoi nutrire di me.
-spis av meg.

che cosa è disumano per nutrire le persone?
hva er umenneskelig med a gi mennesker mat?

- due bocche da nutrire è il mio massimo.
-greit.

forse non erano otto, le persone da nutrire.
det hadde kanskje ikke vært åtte mennesker å føde på.

abbiamo una giumenta gravida da nutrire e abbeverare.
vi har ei gravid hoppe og hester å mate og gi vann.

mi conosci, sono troppo pigro per nutrire rancore.
du kjenner meg -jeg er for lat til å bære nag.

perche' sono rain man? fallo nutrire da sitara.
- det var fantastisk.

- e' come nutrire un uccellino. - non essere gelosa.
- det er som han mater en fugleunge.

dice che è necessità di nutrire qualche pesce o qualche merda.
- han skal mate noen fisk.

barnes, questi hanno tanto di quel riso da nutrire un reggimento.
de har ris nok til et helt regiment.

"mi avevano assicurato di non nutrire alcun sospetto sul mio operato.
"de var enige i at det ikke var mistanke om tjenesteforsømmelse.

forse un negozio di animali. - non riusciresti a nutrire un pesce.
hvordan det ville være å åpne en dyrehandel.