Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
regime fascista!
fascist-regimet!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il regime attuale.
-det sittende regimet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
addio vecchio regime!
farvel, gamle regime!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sto seguendo un regime.
- jeg er på et veldig tøft,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
campo magnetico a regime.
utført.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è un nuovo regime.
tidene forandrer seg, nytt regime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti i motori a regime.
alle motorer i gang.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'e' un nuovo regime.
- ny ledelse.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d'ora in poi sei a regime.
du følger et budsjett fra nå av.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quindi il regime sta già attaccando?
zimbabwes etterretningstjeneste prøvde å pågripe henne.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- regime d'allenamento di simon.
simon-regissert mosjonsprogram.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' stato dichiarato il regime marziale.
unntakstilstandhar nå blitt erklært
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fra poco saremo schiavi di un regime totalitario.
før vi aner det, har vi et fullt utbygd totalitært styre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci vuole un programma. un regime da rispettare.
vi må legge opp et skjema som vi alle må følge.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hanno il regime più pericoloso del mondo."
"det farligste regimet i verden."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
controllerò la tua dieta e seguiremo il vecchio regime.
jeg passer på hva du spiser, vi følger den gamle regimet.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
finalmente siamo riusciti a mettere le macchine a regime.
turbinene begynner endelig å fungere ordentlig.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
75 centri che erogano un servizio in regime ambulatoriale (
for tiden er dette et område som krever videre undersøkelser.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'è un mezzo più economico per rovesciare un regime?
"kan regimet settes ut av spill?"
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
forse un cambio di regime e' proprio quel che ci vuole.
kanskje et regimeskifte er det som trengs.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: