Je was op zoek naar: richiedono (Italiaans - Noors)

- non richiedono...
-nei!

mi richiedono personalmente.
iblant spør de etter meg ved navn.

la richiedono di sopra.
du er ønsket ovenpå .

921, si richiedono rinforzi.
921 ber om forsterkninger.

- agenti richiedono aiuto!
- trenger unnsetning.

? - lo richiedono le circostanze.
-det er ikke til å unngå.

certe cose richiedono tempo.
- slike ting tar tid.

domande, che richiedono risposte.
-spørsmål. spørsmål jeg må ha svar på.

- i preliminari richiedono tempo.
- det er forspillet som tar tid.

ma sono cose che richiedono tempo.
men dette tar tid.

donne che richiedono l'aborto
abortsøker

le relazioni richiedono molto impegno.
forhold er hardt arbeid.

dei muscoli cosi', richiedono un allenamento.
muskler som det trenger litt vedlikehold.

come ho detto, queste cose richiedono tempo.
- sånne ting tar tid, som jeg sa.

anche quelle leggi richiedono un'interpretazione.
selv de lovene krever tolkning.

gli spiriti lo richiedono, vi serve per concentrarvi ...
det krever åndene, dere må kunne konsentrere dere.

ci sono molte questioni che richiedono la tua attenzione.
det er mange saker som må diskuteres.

colpi d'arma da fuoco. si richiedono rinforzi.
skudd avfyrt, send forsterkninger.

e i vostri deliri richiedono misure piu' estreme.
og din egen vrangforestilling behøver et strengere og ekstremt mål.

quelle zone del mondo richiedono la dedizione che occorre qui.
det er akkurat slik hengivenhet som trengs her.