Je was op zoek naar: intercessori (Italiaans - Oezbeeks)

per noi non ci sono intercessori,
Мана энди биз учун шафоатчилар ҳам йўқ.

non gioverà loro l'intercessione di intercessori.
Бас, уларга шафоатчиларнинг шафоати манфаат бермас.

si sono presi intercessori all'infuori di allah?
Ёки Аллоҳдан ўзга шафоатчилар тутганларми?!

gli ingiusti non avranno né amici solleciti, né intercessori ascoltati.
У кун оғир кун бўлади. Ҳаёти дунёда куфр ва ширк ила зулмга юрган кишилар учун ёнини оладиган дўст ҳам, гапига қулоқ соладиган шафоатчи ҳам бўлмайди.)

non vediamo con voi i vostri intercessori, gli alleati che pretendevate fossero vostri soci.
Сизлар ўзингизча шерик деб ўйлаган шафоатчиларингизни кўрмаяпмиз?!

ci sono intercessori che possano intercedere per noi, o potremo ritornare, per agire diversamente da come abbiamo agito?”.
( Қиёматда шафоат қилгувчиларнинг улуғи ва ишончлиси Муҳаммад (с. а. в.) эдилар. Аммо кофирлар у Зотга бу дунёда иймон келтирмадилар.

quello che adorano in luogo di allah non li danneggia e non giova loro. dicono: “essi sono i nostri intercessori presso allah”.
Улар Аллоҳни қўйиб, ўзларига зарар ҳам, манфаат ҳам етказа олмайдиган нарсаларга ибодат қиларлар ва: «Ана ўшалар бизнинг Аллоҳ ҳузуридаги шафоатчиларимиздир!» дерлар.

al di fuori di lui non avete alcun patrono o intercessore.
Ахир, эсламайсизларми?! (Осмонлару ернинг олти кунда яратилишининг ҳикмати ва сирлари ёлғиз Аллоҳнинг Ўзигагина маълум.