Je was op zoek naar: come non è bello 😑 (Italiaans - Perzisch)

non è
نیست

non è importante
مهم نیست

classifica come non spam
رده‌بندی به عنوان غیر هرزنامه

contrassegna come non _letto
علامت‌گذاری به عنوان _نخوانده

questa operazione non è implementata.
این عملیات پیاده‌سازی نمی‌شود.

questa non è una stampante foomatic
این یک چاپگر foomatic نیست

%1 non è un collegamento valido.
% 1 ، پیوند ٠عتبری نیست.

lo scaricamento dei certificati non è riuscito
خرابی در بارگیری گواهی‌نا٠ه

non è possibile rilevare porte locali.
قادر به آشکارسازی درگاههای محلی نیست.

il servizio richiesto non è attualmente disponibile.
در حال حاضر خدمت درخواست‌شده موجود نیست.

contrassegna i messaggi selezionati come non importanti
علامت‌گذاری پیغام‌های انتخاب شده به عنوان بی‌اهمیت

kmail non è in grado di comprimere il file.
kmail نتوانست پرونده را فشرده کند.

%1 uno dei riferimenti al suono non è corretto
% 1 یکی از مراجع صوتی صحیح نیست

la cartella dei messaggi classificati come non certi (probabile spam) è %1.
پوشه‌ ، برای پیامهایی که به عنوان نامطمئن دسته‌بندی شده‌اند) احتمالاً هرزنامه (می‌باشد

kmail non è in grado di decomprimere il file. @info
kmail نتوانست پرونده را از حالت فشرده خارج کند. @ info

il driver per la stampante %1 non è stato trovato.
برای چاپگر% 1 نتوانست گرداننده بیابد.

non è possibile creare alcun plugin per linguaggio per %1.
نتوانست وصلۀ زبان را برای% 1 ایجاد کند.

conta questa carta come non corretta e mostra la carta successiva
این کارت را به عنوان نادرست به حساب می‌‌آورد و کارت بعدی را نمایش می‌‌دهد

il messaggio è stato rimosso durante il salvataggio. non è stato salvato.
پیام هنگام ذخیره حذف شد. ذخیره نشده است.

non è possibile caricare le librerie di gestione stampa di kde: %1
قادر به بار کردن کتابخانۀ مدیریت چاپ kde نیست:% 1