Je was op zoek naar: privato (Italiaans - Perzisch)

privato
خصوصی

lavoro privato
کار خصوصی

telefono (privato)
تلفن) خصوصی (

area ad uso privato
ناحیه استفاده خصوصی

altro, uso privato
غیره ، استفاده خصوصی

pin (per il lavoro privato)
pin (برای کار خصوصی)

area ad uso privato supplementare-a
استفاده خصوصی تکمیل ناحیه a

privato@item incidence access is by owner and a controlled group
خصوصی@ item incidence access is by owner and a controlled group

lo stato ha privato le donne dei loro diritti fondamentali obbligandole a indossare il velo.
حجاب اجباری و اعمال آن توسط حاکمیت، زنان را از حقوق حقّه‌ خود محروم ساخت.

stai usando gruppi privati. vuoi eliminare il gruppo privato dell' utente « %1 »?
از گروههای خصوصی استفاده می‌کنید. می‌خواهید گروه خصوصی »% 1 « کاربر را حذف کنید ؟

"per il popolo siriano è anche un modo per rompere con quel timore reverenziale che ha privato molti di loro dall’andare in bicicletta.
این کار همچنین کانالی برای سوریه‌ای‌ها است تا ترسشان از سنت را که باعث منع بسیاری از آن‌ها از دوچرخه‌سواری شده زیر پا بگذارند.

se questa opzione è attivata, la creazione di un nuovo utente creerà un gruppo privato chiamato come l' utente, e il gruppo primario dell' utente sarà assegnato a questo gruppo privato.
در صورت فعال بودن این گزینه ، ایجاد کاربر جدید ، گروهی خصوصی با نام همان کاربر ایجاد می‌کند ، و گروه اصلی کاربر به این گروه خصوصی انتساب می‌یابد.

cifra 1 del pin (per i lavori privati)
رقم pin ۱) برای کار خصوصی (