Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
miscuglio di urea e di nitrato di ammonio, in soluzioni acquose o ammoniacali
mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym (inne niż w tabletkach lub podobnych postaciach lub w opakowaniach o masie brutto nieprzekraczającej 10 kg)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acque ammoniacali e masse depuranti esaurite provenienti dalla depurazione del gas illuminante
woda amoniakalna i odpadkowy tlenek produkowany w czasie oczyszczania gazu węglowego
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per ottenere la caramellizzazione si possono impiegare acidi, alcali e sali, ad eccezione dei composti ammoniacali e dei solfiti.
w celu ułatwienia karmelizacji mogą być zastosowane kwasy, zasady i sole, z wyjątkiem związków amonu i siarczynów
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si dà disposizione alle autorità doganali di sospendere la registrazione delle importazioni di miscele di urea e nitrato di ammonio in soluzioni acquose o ammoniacali originarie della russia prodotte e vendute per essere esportate nell’unione dalla joint stock action acron.
niniejszym poleca się organom celnym zaprzestanie rejestracji przywozu mieszanin mocznika i azotanu amonu w roztworze wodnym lub amoniakalnym pochodzących z rosji, wyprodukowanych i sprzedawanych na wywóz do unii przez joint stock company „acron”.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i prodotti oggetto dell’attuale riesame sono gli stessi dell’inchiesta in seguito alla quale sono state istituite le misure in vigore sulle importazioni di soluzioni di urea e di nitrato di ammonio originarie dell’algeria («inchiesta iniziale»), vale a dire miscugli di urea e di nitrato di ammonio in soluzioni acquose o ammoniacali, di norma classificabili al codice nc 31028000, originarie dell’algeria.
produkt objęty obecnym postępowaniem jest taki sam jak podczas dochodzenia, które doprowadziło do nałożenia obowiązujących środków na przywóz uan pochodzących z algierii („dochodzenie pierwotne”), tzn. mieszaniny mocznika i azotanu amonu w roztworach wodnym lub amoniakalnym, zwykle zgłaszane w ramach kodu ch 31028000 i pochodzące z algierii.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: