Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli apc prevedono la liberalizzazione del commercio, la cooperazione economica e la cooperazione in vari altri settori.
w umowach o partnerstwie i współpracy znajdują się postanowienia dotyczące liberalizacji handlu, współpracy gospodarczej oraz współpracy w szeregu innych obszarów.
dati su celecoxib presentati nello studio apc, che suggerisce un aumentato rischio dose correlato di eventi cardiovascolari seri,
- danych na temat celekoksybu przedstawionych w badaniu apc, wskazujących na
i negoziati sugli apc con altri due paesi della regione, tagikistan e turkmenistan sono stati conclusi rispettivamente nel 1998 e nel 2004.
negocjacje w sprawie umów o partnerstwie i współpracy z dwoma kolejnymi krajami z tego regionu: tadżykistanem i turkmenistanem, zakończyły się odpowiednio w 1998 r. i 2004 r.
secondo i trattati, il parlamento europeo è tenuto a rendere il proprio parere conforme su un nuovo accordo, come nel caso del precedente apc.
zgodnie z traktatami parlament europejski musi wyrazić zgodę na nową umowę, podobnie jak było w wypadku poprzedniej umowy o partnerstwie i współpracy.
a integrazione delle disposizioni contenute nell’apc, esiste una serie di accordi internazionali e settoriali, affiancati da altri meccanismi di cooperazione.
postanowienia umowy o partnerstwie i współpracy uzupełniają liczne umowy sektorowe i międzynarodowe, a także inne mechanizmy współpracy.
(3) nel periodo 1995-2004, gli scambi di determinati prodotti di acciaio sono stati disciplinati da accordi tra le parti dell’apc.
(3) w latach 1995–2004 handel niektórymi wyrobami stalowymi był przedmiotem umów pomiędzy stronami upw.