Je was op zoek naar: auguri di buon onomastico (Italiaans - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Polish

Info

Italian

auguri di buon onomastico

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

buon onomastico

Pools

cara mamma felice onomastico santa teresa. auguri anche da mia mamma!

Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tanti auguri di buon compleanno

Pools

augur

Laatste Update: 2013-12-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

buon onomastico marcin

Pools

imieniny

Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

auguri di buone feste

Pools

wzmianka świąteczna

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

poi la invia a tuoi amici con auguri di buon natale.

Pools

następnie wyślijcie je swoim przyjaciołom i zażyczcie spokojnych i szczęślowych świąt bożego narodzenia.

Laatste Update: 2010-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

relazioni di buon vicinato

Pools

serbię i czarnogórę.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

una politica di buon vicinato

Pools

polityka stosunkÓw dobrosĄsiedzkich

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

molte grazie a tutti per gli auguri di compleanno

Pools

muchas gracias a todos por las felicitaciones de cumpleaños

Laatste Update: 2015-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

zona di prosperità e di buon vicinato

Pools

przestrzeń dobrobytu i dobrego sąsiedztwa

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) delle garanzie di buon fine;

Pools

a) gwarancje wykonania;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

convenzioni relative ai principi ambientali e di buon governo

Pools

konwencje dotyczące środowiska naturalnego oraz zasad dobrych rządów

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in primo luogo, vi è comunicazione di buon livello.

Pools

daje to moonen okazję, by pozwalać pracownikom wykonywać czasowoinne zadania, jeśli jest to konieczne.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

intensificare la cooperazione regionale e le relazioni di buon vicinato.

Pools

intensyfikacja współpracy regionalnej i dobrych stosunków sąsiedzkich.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

accolgo di buon grado questa continuazione della cooperazione interregionale.

Pools

cieszę się z takiej kontynuacji współpracy międzyregionalnej.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la cooperazione regionale e lo sviluppo di relazioni di buon vicinato;

Pools

współpracy regionalnej i rozwoju stosunków dobrosąsiedzkich,

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in tutta la regione sono indispensabili relazioni di cooperazione e di buon vicinato.

Pools

w całym regionie niezastąpione są współpraca i stosunki dobrosąsiedzkie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l’operato del centro è stato accolto di buon grado dal prof.

Pools

profesor ferrari pozytywnie ocenił pracę instytutu.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'indomani si chiamarono gli uni con gli altri, di buon mattino:

Pools

oni zaś wzywali się wzajemnie rankiem:

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

promuovere il dialogo regionale, la stabilità, le relazioni di buon vicinato e la cooperazione.

Pools

promowanie regionalnego dialogu, stabilności, dobrych stosunków sąsiedzkich oraz współpracy.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dal mio cuore mando gli auguri di un felice natale a te e a tuo marito ,affinchè i vostri cuori siano sempre pieni d'amore

Pools

happy birthday to ty i twój mąż za ten dzień święty, że twoje serce jest zawsze szczęśliwy i że najbliższych dniach będzie zawsze piękny, jak jesteś tu.buon boże narodzenie

Laatste Update: 2010-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,781,875,145 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK