Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
commessa
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
violenza commessa all'interno della famiglia
przemoc seksualna w rodzinie
Laatste Update: 2014-11-15 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
le sanzioni sono commisurate all'infrazione commessa.
kary są proporcjonalne do stopnia naruszenia.
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
la violazione commessa da peugeot consisteva in due disposizioni.
na naruszenie popełnione przez peugeota składały się dwa środki.
Laatste Update: 2014-10-23 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: IATE
la povera commessa è rimasta impietrita, come me del resto.
biedna sprzedawczyni była przerażona. ja również.
Laatste Update: 2016-02-24 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: IATE
la parte di intenzionalità o di negligenza nella mancanza commessa;
stopień, w jakim przewinienie służbowe było wynikiem działania umyślnego, niedbalstwa lub lekkomyślności,
il periodo o il momento in cui è stata commessa l'irregolarità;
okresu lub momentu, w którym doszło do popełnienia danej nieprawidłowości;
Laatste Update: 2014-11-13 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: IATE
la sanzione disciplinare inflitta deve essere proporzionale alla gravità della mancanza commessa.
surowość nakładanych kar dyscyplinarnych powinna być współmierna do ciężaru przewinienia służbowego.
- il momento o il periodo in cui è stata commessa l'irregolarità;
- okresu lub momentu, w którym dopuszczono się nieprawidłowości,
verificare di non aver commesso errori di digitazione.
upewnij się, że na twoim komputerze zainstalowana jest odpowiednia wersja nero.
Laatste Update: 2017-02-20 Gebruiksfrequentie: 5 Kwaliteit: Referentie: IATE
