Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cosa hai fatto ieri?
co robiłeś wczoraj?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cosa hai fatto oggi di bello
co dziś zrobiłeś dobrego?
Laatste Update: 2015-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il registro è utilissimo per ricordare cosa hai fatto su skype.
posiadanie historii korzystania ze skype naprawdę się przydaje.
Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa hai imparato dal progetto e cosa ti ha sorpreso fino a questo momento?
przekonałam się, że umożliwienie ludziom zadawania pytań to jedno z najpotężniejszych narzędzi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quando hai selezionato una cella, premendo il tasto invio il cursore si sposterà di una cella a sinistra, destra, in su o in giù a seconda di cosa hai impostato qui.
po wybraniu komórki, naciśnięcie klawisza enter przesunie kursor o jedną komórkę w lewo, prawo, górę albo dół, zależnie od tego ustawienia.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
temo il giorno in cui alla domanda «che cosa hai imparato oggi a scuola, tesoro mio?», mio figlio replicherà chiedendomi «e tu, papà?»
z lękiem oczekuję na dzień, kiedy w odpowiedzi na zadane przeze mnie synowi pytanie: „czego się dziś nauczyłeś w szkole, kochany chłopcze?”, usłyszę: „a ty, tato?”.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"incubo finale (i still know what you did last summer)" è un film horror del 1998, sequel di "so cosa hai fatto" (1997).
"i still know what you did last summer") – amerykański horror z podgatunku slasher, będący kontynuacją dochodowego dreszczowca jima gillespiego z 1997 pt.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak