Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eccetto:
z wyjątkiem przedsiębiorstw:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eccetto sua moglie”.
oprócz jego żony.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iiia (eccetto a n)
iiia (z wyj. a n)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spazi (eccetto a capo)
biały znak (wyłączając znaki nowej linii)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le zone, eccetto x
wszystkie obszary z wyj.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti, eccetto il kolegija.
kierunki studiów / programy
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non spazi (eccetto a capo)
nie biały znak (wyłączając znaki nowej linii)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le zone, eccetto ixa, x
ixa, x
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nitrati, eccetto quelli di potassio
azotany (inne niż potasu)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oneri finanziari netti eccetto tdira
obciążenia finansowe netto poza tdira
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gramineae eccetto quelle di oryza spp.
gramineae z wyłączeniem oryza spp.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eccetto il whisky detto «bourbon»
inne niż bourbon
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le zone, eccetto viiic, ixa, x
viiic, ixa, x
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutti i voli eccetto i voli vacanze charter
wszystkie loty, z wyjątkiem czarterów wakacyjnych
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(1) eccetto fratture viso, dita mani e dita
4, 4 (3, 0; 5, 8) 2, 1 (1, 5; 2, 7) 2, 7 (1, 4; 4, 0)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ovini di tutte le età, eccetto le pecore.
owce w każdym wieku, z wyjątkiem owiec maciorek.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiudere tutte le schede eccetto quella attiva?
czy zamknąć wszystkie karty oprócz aktywnej?
Laatste Update: 2012-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fatturato, eccetto quanto previsto al punto 3.10b.
obrót z wyjątkiem przypadków wymienionych w 3.10b
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
busbana norvegese (tutte le zone, eccetto mediterraneo)
okowiel (wszystkie obszary z wyjątkiem morza Śródziemnego)
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tutte le destinazioni eccetto bulgaria e della romania.»
wszystkie miejsca przeznaczenia z wyjątkiem bułgarii i rumunii.”
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: