Je was op zoek naar: finalmente (Italiaans - Pools)

Italiaans

Vertalen

finalmente

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

erano finalmente liberi!

Pools

były wreszcie wolne!

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

finalmente estate in germanianame

Pools

wreszcie lato w niemczechname

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

finalmente ho un fantastico antivirus.

Pools

wreszcie mam fantastyczny program antywirusowy.

Laatste Update: 2012-10-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sud sudan: "finalmente liberi"

Pools

sudan południowy: nareszcie wolny!

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

zerlina può finalmente sposare lorenzo.

Pools

wraca lorenzo z udanego pościgu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ci siamo, finalmente... cordiali saluti.

Pools

w 1908 roku dotarł, według własnej relacji, do bieguna północnego.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

kazuo è finalmente assolto dalle accuse.

Pools

oskarżonym jest japończyk, kazuo miyamoto.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

@tololy: mubarak finalmente si è dimesso.

Pools

@eyade: faraon upadł.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel 1948-1949 finalmente la f.i.g.c.

Pools

grają w niej 22 zespoły.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il 27 giugno le navi approdarono finalmente a bantam.

Pools

wyprawa dotarła do banten w indonezji 27 czerwca 1595.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

finalmente la bambina cominciò a ricevere adeguate attenzioni.

Pools

w wieku 15 lat zajęła się śpiewaniem ulicznym.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

fatto questo il mostro può essere finalmente sconfitto da godzilla.

Pools

== opis fabuły ==to była pierwsza ekologiczna godzilla.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

così alla fine insieme a dave possono finalmente essere tutti una famiglia.

Pools

* mieszkanie, w którym mieszka dave i wiewiórki jest pod numerem 1958.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il gruppo arriva finalmente nella du weldenvarden, la foresta degli elfi.

Pools

eragon, arya i orik wyruszają do du weldenvarden, do elfów.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

finalmente un pò di stabilità." vignetta satirica dell' artista altan

Pools

wreszcie trochę stabilizacji.” autorem rysunku jest artysta o pseudonimie altan

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

finalmente ho le mie foto, i miei video e la mia musica a portata di mano.

Pools

nareszcie mogę mieć zdjęcia, filmy i muzykę pod ręką.

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel 411 la situazione politico-militare giunse finalmente ad un punto di sblocco.

Pools

przez cały 411 rok wizygoci pozostali w italii doszczętnie ją plądrując.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

===il ritorno===finalmente nel 1972 tornò nell'nba, sempre nei warriors.

Pools

grał w niej do 1972, kiedy to wrócił do warriors.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

nel 2003 viene quindi finalmente pubblicato il suo secondo album, "life for rent".

Pools

jej drugi album "life for rent" ukazał się 30 września 2003.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

quando rimandi l' avviso, tranne quando l' avviso viene finalmente accettato.

Pools

gdy użytkownik odroczy alarm, z wyjątkiem sytuacji gdy odroczony alarm jest potwierdzony przez użytkownika.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,222,655,273 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK