Je was op zoek naar: flotta (Italiaans - Pools)

flotta
flota

flotta nº
flota nr

non per la flotta
nie dotyczy to liczebności floty

gestori della flotta
zarządzający flotą pojazdów

uso dei valori di flotta
użycie wartości masy dla floty

massa di flotta e baricentro
masa i położenie środka ciężkości (sc) dla floty

l'intera flotta, tranne:
cała flota z wyjątkiem:

flotta europea di trasporto aereo
europejska flota transportu powietrznego

registro della flotta peschereccia comunitaria
rejestr floty rybackiej wspólnoty

numero del registro della flotta comunitaria
numer statku w rejestrze floty rybackiej wspólnoty

l’intera flotta, tranne: tr-lhp
cała flota z wyjątkiem: tr-lhp

l’intera flotta, tranne: let 410 uvp
cała flota z wyjątkiem: let 410 uvp

a) ogni entrata o uscita dalla flotta;
a) każdego wprowadzenia i wycofania statku z floty;

— sulle esigenze di omogeneità della flotta elicotteristica
— w przedmiocie wymogu jednorodności floty helikopterów

esse devono essere registrate nello schedario della flotta.
statki muszą być zarejestrowane w rejestrze floty rybackiej.

affrontare l’annoso problema della sovraccapacità della flotta
rozwiązywanie głęboko zakorzenionego problemu nadmiernej zdolności połowowej floty

l'intera flotta, tranne: p-632, p-633
cała flota z wyjątkiem: p-632, p-633

l’intera flotta, tranne: d6-cam (851336)
cała flota z wyjątkiem: d6-cam (851336)

numero del registro della flotta comunitaria [«cfr» [2]]
numer rejestru wspólnotowej floty rybackiej („cfr” [2])

l'intera flotta, tranne: 2 aeromobili del tipo dc8-63f
cała flota z wyjątkiem: 2 statków powietrznych typu dc8-63f