Je was op zoek naar: giro (Italiaans - Pools)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Polish

Info

Italian

giro

Polish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

giro cingolato

Pools

zakręt obręczy

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

giro di tavolo

Pools

prezentowanie stanowiska przez uczestników

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il giro d'italia;

Pools

wyścig kolarski giro d'italia;

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dà un' occhiata in giro

Pools

rozejrzyjmy się

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1 giro completo (5 clic)

Pools

1 pełny obrót (5 kliknięć)

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

adora prendere in giro kyo.

Pools

: zakochana w kyo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

motivi elica-giro-elica

Pools

motywy helisa-zwrot-helisa

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

guida un verme in giro per un labirinto

Pools

przeprowadź robaka przez labirynt

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

prova a spostare le pile di carte in giro

Pools

można spróbować poprzesuwać kupki kart

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

contatta gli amici che se ne vanno in giro.

Pools

kontaktowanie się ze znajomymi przebywającymi poza domem.

Laatste Update: 2016-10-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

faccio un giro nella periferia di port au prince.

Pools

jadę przez centrum port au prince.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbiamo fatto vari concerti in giro e pubblicato un album .

Pools

jeździliśmy trochę po kraju i wydaliśmy album .

Laatste Update: 2012-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

perche’ #flotilla non è così diffuso in giro?

Pools

dlaczego #flotilla nie staje się popularna?

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

* chloe - oca del canadà che prende in giro blu.

Pools

*alice "–" gęś kanadyjska, wraz z alice gnębiąca blu.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

nel giro d'italia 1972 fu squalificato per essersi fatto trainare.

Pools

wielokrotnie startował w giro d'italia, wygrywając łącznie 11 etapów.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

la competizione ciclistica giro delle fiandre, in diretta e per estratti;

Pools

wyścig tour des flandres, transmisja bezpośrednia fragmentów;

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

* 1901 – italia, parte il giro automobilistico d'italia.

Pools

* 1901 – rozpoczął się pierwszy wyścig samochodowy dookoła włoch.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il giro d’affari dei flussi commerciali interatlantici sfiora i400 miliardi di euro annuali.

Pools

wartośćwymiany handlowej między europą a ameryką zbliża się do 400 mld eurorocznie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

4 | velocità costante di 105 km/h per 1/2 giro | 0 |

Pools

4 | jazda z prędkością 105 km/h przez 1/2 okrążenia | 0 |

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

1 | velocità costante di 48 km/h per 1/4 di giro | 0 |

Pools

1 | jazda z prędkością 48 km/h przez 1/4 okrążenia | 0 |

Laatste Update: 2017-02-20
Gebruiksfrequentie: 16
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,765,510,336 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK