Je was op zoek naar: io ci tengo a te (Italiaans - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Pools

Info

Italiaans

io ci tengo a te

Pools

i care about you

Laatste Update: 2014-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

penso a te.

Pools

myślę o tobie.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gloria a te!

Pools

niech ci będzie chwała!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

%1, tocca a te.

Pools

% 1, twoja kolej.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

buongiorno a te carissima :

Pools

good morning to you dearest:

Laatste Update: 2022-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tocca di nuovo a te.

Pools

teraz jest twój ruch.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gloria a te o signore]!

Pools

niech tobie będzie chwała!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e ancora guai a te, guai!

Pools

i jeszcze raz biada tobie i biada!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io mi volgo pentito a te e sono uno dei sottomessi”.

Pools

uczyń dla mnie dobro w moim potomstwie. oto ja nawróciłem się do ciebie i oto jestem wśród tych, którzy się całkowicie poddali!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

essi dissero: “gloria a te.

Pools

oni powiedzieli: "chwała tobie!

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

%1: tocca di nuovo a te

Pools

% 1: teraz twoja kolej

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

tanti saluti a te e alla tua famiglia

Pools

best regards to you and your family

Laatste Update: 2022-12-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e’ a te, che tutto ritorna”.

Pools

panie nasz! do ciebie zmierza wędrowanie!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

se non fossi malato, mi unirei a te.

Pools

gdybym nie był chory, dołączyłbym do was.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

see you too! (arrivederci anche a te!)

Pools

do zobaczenia również!

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

paga a consumo o al mese - a te la scelta

Pools

płać na bieżąco lub miesięcznie - wybór należy do ciebie

Laatste Update: 2012-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

hai dato privilegi di amministratore del canale a te stesso.

Pools

nadałeś sobie uprawnienia administratora.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

fa', mio signore, che sia a te gradito!”.

Pools

panie mój! znajdź w nim upodobanie!"

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

hai tolto i privilegi di operatore del canale a te stesso.

Pools

odebrałeś sobie uprawnienia operatora kanału.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

i diritti a te concessi con il presente sono revocabili e non esclusivi.

Pools

prawa przyznane użytkownikowi w ramach niniejszej umowy są niewyłączne i możliwe od cofnięcia.

Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,794,569,794 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK