Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non fa nulla
nic nie robi
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo condotto non fa nulla. comment
ten ÅÄ cznik nic nie robi. comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fa altro che piangere.
pozostaje tylko płakać.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il discorso non fa una grinza!
faktycznie, korzystają na tym wszyscy.
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il livello comunitario non fa eccezione.
to samo dzieje się na szczeblu unii europejskiej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%s non fa parte di un insieme
%s nie należy do zestawu
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fa sempre così ma… ha ragione.
uwierzcie mi: ona niezachowuje się tak zawsze… ale ma rację.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
essa non fa parte del rapporto di ispezione.
lista ta nie jest częścią raportu z inspekcji.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tali comunicazioni non fa seguito alcun dibattito.
sprawozdaniu temu nie towarzyszy debata.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sii consapevole di quel che tor fa e non fa per te.
zrozum, co tor dla ciebie robi, a czego nie.
Laatste Update: 2016-11-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il pasto d’accertamento non fa parte del kit.
napój nie wchodzi w skład zestawu.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
la violenza non fa parte della mia dignità.”".
mawiał, że ""przemoc jest mi zupełnie obca mojej godności.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
la crisi energetica del 1979 non fa che aggravare la situazione.
kryzys energetyczny roku 1979 dodatkowo pogłębił tenproblem.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'impresa non fa parte di un gruppo più grande.
spółka nie stanowi części większej grupy kapitałowej.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta che funziona, leggi bene che cosa tor fa e non fa .
gdy tor już działa, poczytaj o tym, co tor oferuje, a czego nie .
Laatste Update: 2012-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l’agricoltura biologica non fa uso di fertilizzanti e pesticidi chimici.
gospodarstwa organiczne nie wykorzystują nawozów sztucznych i pestycydów.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non fa riferimento agli ambiti (non basato sul ciclo i vita).
nie odnosi się do zakresów (ani nie opiera się na cyklu życia).
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle deliberazioni del comitato e dei gruppi di lavoro non fa seguito alcuna votazione.
nie podejmuje się głosowania po dyskusji komitetu i jego grup roboczych.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ciò non fa che confermare il livello di pressione esercitato sui produttori dell'unione.
jest to kolejny dowód presji wywieranej na producentów unijnych.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una volta che tutto funziona, leggi meglio quello che tor fa e quello che non fa .
gdy tor już działa, poczytaj o tym, co tor oferuje, a czego nie .
Laatste Update: 2009-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
