Je was op zoek naar: è decisamente critico (Italiaans - Portugees)

È decisamente lui.
É mesmo ele.

È decisamente alice.
- seguramente que é a alice.

si, è decisamente lei.
sim, é ela.

- È decisamente pelosa.
- isso é definitivamente pêlos na barriga.

- sì, è decisamente lui.
-É mesmo ele.

È decisamente poco attraente.
- esse não é muito atencioso.

beh, è decisamente morta.
bom, está mesmo morta.

è decisamente carino, eh?
muito fixe, não?

- sì, è decisamente ingiusto.
não, definitivamente, não é justo.

e lei è decisamente pazza.
ela é doida varrida.

questo è decisamente ingiusto.
É uma situação profundamente injusta.

- non è decisamente la madre.
-a mãe dele não é de certeza.

- no, è decisamente piano c.
- não, definitivamente plano c.

il melodramma è decisamente noioso.
o melodrama é definidamente chato.

devo ammetterlo, è decisamente intrigante.
tenho de admitir que ela é muito intrigante.

- È decisamente fuori forma oggi.
- ele está mesmo a jogar mal.

cioè, è decisamente una donna, vero?
só pode ser uma rapariga, não é?

purtroppo, è decisamente troppo tardi.
infelizmente, é demasiado tarde para isso.

ma questa è decisamente un'emergenza.
e definitivamente isto é uma emergência!

comunque sia quel tipo è decisamente pericoloso...
- vai-te lixar!