Je was op zoek naar: è obbligatorio l'uso degli occhiali di ... (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

è obbligatorio l'uso degli occhiali di protezione

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

occhiali di protezione

Portugees

Óculos de proteção

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

occhiali di protezione,

Portugees

Óculos de segurança,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

gli occhiali di protezione.

Portugees

Óculos.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È obbligatorio l'uso delle cinture di sicurezza.

Portugees

a cidade do luxemburgo possui um serviço eficiente de autocarros.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

occhiali di protezione a mascherina,

Portugees

óculos de protecção contra produtos químicos,

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sono un paio di occhiali di protezione.

Portugees

Óculos de protecção.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

indossate sempre gli occhiali di protezione.

Portugees

usar sempre os óculos de protecção.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

occhiali di protezione contro i raggi x

Portugees

óculos de proteção contra raios x

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occhiali di protezione contro i raggi laser

Portugees

óculos de proteção contra os raios laser

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

occhiali di protezione, visiere o maschere di protezione

Portugees

Óculos, viseiras ou anteparos de protecção

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

luke, prendi gli occhiali di protezione laggiu', per favore.

Portugees

luke, vai buscar ali os óculos, por favor.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

si toglie gli occhiali di protezione... ed era la strauss.

Portugees

e explodiu mesmo bem no peito. os óculos saltaram...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

se non è disponibile un ambiente sicuro, all’equipaggiamento devono essere aggiunti una maschera e degli occhiali di protezione.

Portugees

se não estiver disponível um compartimento de segurança, o equipamento deve ser reforçado com máscara e óculos de protecção.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

bene, ragazzi, mettetevi tutti gli occhiali di protezione. ciao?

Portugees

talvez um casal jovem, algum pacto suicida?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

le procedure di sicurezza più difficili da far rispettare sono quelle che riguardano l'uso di caschi, respiratori e occhiali di protezione.

Portugees

o procedimento de segurança mais difícil de fazer cumprir é a utilização de capacetes, de aparelhos respiratórios e de óculos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occhiali di protezione a ma­scherina o protezione oculare combinata con protezione re­spiratoria.

Portugees

Óculos de protecção contra produtos químicos ou protecção dos olhos combinada com protecção respiratória.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occhiali di protezione a ma­scherina, visiera protettiva, o protezione oculare combinata con protezione respiratoria.

Portugees

Óculos de protecção contra produtos químicos, viseira, ou protecção dos olhos combina da com protecção respiratória.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

fili metallici e molle ■ È obbligatorio l'uso di un sistema chiuso per le operazioni di sgrassatura e/o pulitura con solventi organici.

Portugees

não é permitida a utilização de corantes à base de crómio mordente.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

occhiali di protezione contro i raggi x, i raggi laser, le radiazioni ultraviolette, infrarosse, visibili

Portugees

Óculos de protecção contra raios x, raios laser, radiações ultravioleta, infravermelho, visível

Laatste Update: 2014-10-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

in tutti i paesi dell’ue è obbligatorio l’uso delle cinture di sicurezza sia sui sedili anteriori che su quelliposteriori del veicolo.

Portugees

em todos os países da ue é obrigatório o uso do cinto desegurança, tanto nos bancos da frente como nos de trás.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,772,880,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK