Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il mio e di cj.
meu e do cj.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il mio e' di charlie.
- É uma mensagem da charlie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beh, il mio, e' di innamorarmi
bem, eu decidi apaixonar-me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' di essere obbedito.
o meu é ser obedecido.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' di 80.000 dollari.
- de quanto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' di proteggere tua madre.
os meus são proteger a tua mãe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' cosi'.
o meu é enorme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' a casa.
o meu está em casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' tobermory?
o meu é o tobermory.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il mio e' andato.
- o meu já era.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il mio e' shimo!
- o meu é o shimo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
# il mio e' cosette. #
- e o meu é cosette.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ma il mio e' legale!
- o meu é legal!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- anche il mio e' cosi'.
- o meu é do mesmo jeito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- il mio e' cosi' brutto?
a minha reacção foi assim tão má?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' abdul-fattah!
o meu é o abdul fatah!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' molto piu' eccitante.
o meu é muito mais excitante. estou a ouvir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e il mio e' l'ufficio accanto.
- e tenho o escritório vizinho.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio e' piu' grande dell'alluce.
o meu é maior do que o dedo grande.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se il voto e' unanime, cambiero' il mio e potremo tornare tutti a casa.
se for unânime, mudo o meu voto e podemos ir todos para casa.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: