Je was op zoek naar: addetto al lavoro (Italiaans - Portugees)

addetto al cowper
operador de soprador

un addetto al censimento.
um agente de recenseamento.

addetto al processo produttivo
operador da maquinaria

- io sono addetto al reattore.
- eu trabalho no reactor.

addetto al movimento dei veicoli
expedidor de comboios

mio piccolo addetto al parcheggio.
meu pequeno assintente de estacionamento.

addetto al personale(m/f)
empregado do serviço de pessoal(m/f)

addetto al carrello porta siviere
condutor de carro vazador

addetto al maquillage delle salme.
um maquilhador de funeral.

- sono solo l'addetto al sonar.
sou só um oficial de sonar.

caposquadra addetto al collegamento dei tronchi
chefe da equipa que fixa os carregamentos de toros aos sistemas de teleferagem

addetto al servizio acquisti(m/f)
comprador(m/f)

- molto bene, per un addetto al traffico.
- É óptimo. para alguém que lida com o trânsito.

- consegni questo al suo addetto al lavaggio.
- dê isto ao seu profissional de lavagens.

e poi è addetto al carrello della lavanderia.
para além disso, ele empurra o carro da lavandaria.

- salve, sono john il brutto, addetto al gas.
- olá, sou o john feio, o que dá os gases.

l'ha ucciso lui l'addetto al censimento?
foi ele que matou o agente de recenseamento?

lavorava come addetto al caricamento, impiegato al telegrafo.
trabalhou como carregador, operador de telégrafo.

ho una notizia meravigliosa. ho trovato l'addetto al
encontrei uma empresa de "catering"

ogni addetto al trasloco in citta' conosce quel posto.
todos os transportadores da cidade conhecem aquele lugar.