Je was op zoek naar: allora, voi siete a casa mia sta sera (Italiaans - Portugees)

siete a casa mia.
vocês estão na minha casa.

-siete a casa mia!
- está na minha casa.

siete a casa.
você está em casa.

perche' siete a casa mia?
o que fazem no meu apartamento?

allora sei davvero venuto a casa mia ieri sera.
foi na minha casa noite passada?

- perche' siete a casa mia?
porque estão na minha casa?

allora voi ragazzi siete a brampton? si'.
então vieram a brampton?

ero a casa mia, ieri sera.
ontem estava no meu apartamento.

allora voi siete gli ospiti del bb?
então eram vocês que estavam hospedados no bb?

okay, ragazzi, siete a casa.
muito bem, rapazes, estäo em casa.

allora, voi, ah... voi siete trasferite qui, si'?
vocês mudaram-se para aqui, foi?

allora, voi siete il nuovo ambasciatore francese.
sois o novo embaixador francês.

allora, voi siete al primo anno di università?
vocês são calouros ou algo assim?

di cui voi siete a conoscenza.
que você saiba.

sei stato a casa mia ieri sera?
estiveste em minha casa ontem à noite?

- frank, voi siete a posto?
- frank, ficam bem?

cosa ci facevi a casa mia ieri sera?
o que estiveste a fazer ontem à noite em minha casa?

- era a casa mia l'altra sera.
porque esteve em minha casa nessa noite.

domani sera, a casa mia.
amanhã á noite, em minha casa.

domani sera a casa mia.
amanhã á noite, na minha casa.