Je was op zoek naar: avviare una sessione (Italiaans - Portugees)

avviare una sessione irc;
iniciar uma sessão de irc

terminare una sessione
terminar uma sessão

bene, ho una sessione.
tenho uma sessão.

impossibile avviare una sessione ssh, operazione interrotta.
não é possível iniciar uma sessão do ssh; a operação foi interrompida.

esegui una sessione gdb
executar sessão gdb

sta tenendo una sessione!
- ela está em sessão!

avviare una no-profit.
"comece uma empresa sem fins lucrativos."

avvia una sessione vuota
iniciar com uma sessão vazia

le è bastata una sessione...
já viu isso numa sessão.

si sottoporrebbe a una sessione?
está disposta à uma sessão?

configurare una sessione & kxsldbg;
configurar uma sessão do & kxsldbg;

non devi mai terminare una sessione.
nunca se desliga a meio de uma sessão!

avviare una procedura d'infrazione
dar início a um procedimento de infração

ripristina una sessione salvata manualmente
recuperar & manualmente a sessão gravada

avevamo appena concluso una sessione.
tinhamos acabado uma sessão.

dev'essere in una sessione attiva
deverá estar na sessão activa

- sono nel bel mezzo di una sessione.
estou a meio de uma sessão.

devo andare a una sessione di autografi.
tenho um par de sessões de autógrafos para fazer.

l'assemblea tiene una sessione annuale
a assembleia realiza uma sessão anual

ho registrato una sessione se volete vederla.
gravei as sessões se quiser ver.