Je was op zoek naar: balneazione (Italiaans - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

Portuguese

Info

Italian

balneazione

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Portugees

Info

Italiaans

zona di balneazione

Portugees

zona balnear

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acque di balneazione

Portugees

águas balneares

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

30 gennaio 2003 balneazione

Portugees

50 de janeiro de 2003

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

d acque di balneazione.

Portugees

Π Águas balneares: o bem­estar dos banhistas que frequentam os rios, os lagos e as águas costeiras da comunidade tornou­se matéria de grande preocupação.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acque di balneazione costiere

Portugees

zonas balneares costeiras

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

2 - 342 acque di balneazione

Portugees

269 ambiente de trabalho condições de vida, política de saúde, segurança no trabalho

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

divieto di balneazione. capisci?

Portugees

"zona de natação proibida", capiche?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

acqua di mare per la balneazione

Portugees

água de mar para ser usada para banhos

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acqua dolce idonea a balneazione

Portugees

águas balneares doces

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acque potabili, di balneazione, ecc 6.

Portugees

aguas superficiais, etc 6. unidades de medida 7.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

classificazione delle acque di balneazione eccellente

Portugees

f) o perfil das balneares actualizado de acordo como apenso.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

acque di balneazione: la qualità resta alta

Portugees

consulta pública: avaliações de impacto padrões de qualidade mantêm-se elevados

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

: percentuale di zone momentaneamente vietate alla balneazione.

Portugees

c(g) nf nc nb número total de pontos de medição,· percentagem de pontos suficientemente amostrados e conformes com os valores imperativos,· percentagem de pontos suficientemente amostrados e conformes com os valores­guia; percentagem de pontos insuficientemente amostrados ou não amostrados (ou dados não disponíveis); percentagem de pontos suficientemente amostrados não conformes com os valores imperativos; percentagem de zonas balneares temporariamente interditas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) un elenco delle acque di balneazione;

Portugees

a) uma lista das águas balneares;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

disposizioni della direttiva sulle acque di balneazione .................................................

Portugees

requisitos estabelecidos na directiva «Águas balneares»? ...........................................

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a) in relazione a ciascuna acqua di balneazione;

Portugees

a) em relação a todas as águas balneares;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ad una zona di balneazione stato vietato l’accesso.

Portugees

verificou-se a de acesso a uma zona balnear.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

oggetto: direttiva dell'ue sulle acque di balneazione

Portugees

objecto: directiva da ue relativa às águas balneares

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nt3 nt3 nt3 acqua salata acqua stagnante acque di balneazione

Portugees

nt1 nt2 melo aquático água

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

direttiva 76/160/che -inadempimento - acque di balneazione

Portugees

auxílios obrigação prévia

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,740,484,851 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK