Je was op zoek naar: bene grazie e te cosa fai ancora sveglia (Italiaans - Portugees)

cosa fai ancora sveglia?
o que é que estás a fazer acordada?

- cosa fai ancora sveglia?
- estás acordada?

cosa ci fai ancora sveglia?
ainda estás acordada?

- jesse, cosa fai ancora sveglia?
- olá, jesse. porque estás acordada?

che fai ancora sveglia?
o que fazes acordada?

- che fai ancora sveglia?
- no que é que estás a pensar?

che ci fai ancora sveglia?
o que está fazendo acordada?

- che ci fai ancora sveglia?
- ainda estás acordada?

e allora cosa fai ancora qui?
o que fazes ainda aqui, então?

ehi, che ci fai ancora sveglia?
o que estás a fazer acordada tão tarde?

bene grazie e lei?
bem obrigado, e você?

bene grazie, e voi?
muito bem, condessa.

- bene grazie e tu?
- estou bem.

che cosa fai ancora qui?
o que é que ainda estás aqui a fazer?

- bene, grazie, e lei?
- bem, obrigada. e o senhor?

- bene grazie e tu papa'?
- bem, obrigado. e tu?

cosa ci fai ancora sveglio?
o que é que estás a fazer acordado?

- sto bene, grazie, e tu?
olá, para ti também.

- bene, grazie. e tu, nat?
- estou bem, nat, e tu?

- ehi, cosa fai ancora alzata?
- o que estás a fazer acordada?