Je was op zoek naar: bosniaerzegovina (Italiaans - Portugees)

prodotti igienici (bosniaerzegovina) ex jugoslavia
bens de primeira necessidade ex-jugoslávia

esempi di progetti dove siimpara facendoin bosniaerzegovina
exemplos de projectos de aprendizagem pela prÁticana bÓsnia e herzegovina

generi aumentari e prodotti igienici (bosniaerzegovina) ex jugoslavia
produtos alimentares e higiénicos (bósniaherzegovina) ex-jugoslávia

e proprio in tde spirito si è insistito per il mantenimento della bosniaerzegovina come stato.
temos necessidade de incluir condicionantes de ordem política e económica, quando podemos suspender o programa em qualquer altura, como já o fizemos no passado?

a tal fine sarà assistita anche dall'istituenda fondazione per la democrazia in bosniaerzegovina.
nesta tarefa também deverá ter a ajuda da fundação para a democracia na bósnia­herzegovina, cuja constituição foi agora aprovada.

chiedo alla commissione come intenda adeguare la propria strategia a questo risultato positivo in bosniaerzegovina.
daí que a comissão tenha acolhido tão favoravelmente a determinação da presidente plavsic de conduzir a república de srpska no sentido da implementação do referido acordo, bem como a sua intenção de pôr cobro à corrupção no seio do governo daquela república.

a tal fine sarà assistita anche dall' istituenda fondazione per la democrazia in bosniaerzegovina.
nesta tarefa também deverá ter a ajuda da fundação para a democracia na bósnia-herzegovina, cuja constituição foi agora aprovada.

chiedo alla commissione come intenda adeguare la propria strategia a questo risultato positivo in bosniaerzegovina.
daí, pois, que pergunte à comissão como adaptará ela a sua estratégia a este feliz resultado na bósniaherzegovina.

ora il programma dovrebbe servire a finanziare anche la ricostruzione della bosniaerzegovina, devastata dalla guerra.
este é um sinal importante de que acreditamos no futuro deste país, mesmo que apenas se lhe afectem verbas simbólicas, de modo algum substituindo o bem mais importante programa de reconstrução.

signor presidente, la relazione cars è particolarmente importante ai fini della creazione di prospettive migliori per l' intero territorio dell' ex iugoslavia e in particolare per la bosniaerzegovina.
senhor presidente, o relatório do senhor deputado had cars é um relatório particularmente importante para a criação de melhores perspectivas em toda a região da antiga jugoslávia, nomeadamente também da bósnia-herzegovina.

per sei mesi a partire dal marzo 2007 , la bce e i suoi otto partner realizzeranno una valutazione dei bisogni intesa a individuare gli ambiti nei quali la banca centrale della bosniaerzegovina deve impegnarsi nei prossimi anni al fine di procedere con i preparativi operativi per l' attuazione di norme in linea con quelle adottate dal sebc .
ao longo de um período de seis meses a partir de março de 2007 , o bce e os oito parceiros realizarão uma avaliação das necessidades , a fim de identificar em que áreas deverá o banco central da bósnia e herzegovina alcançar progressos nos próximos anos , a fim de poder avançar com os preparativos operacionais para a aplicação de padrões em linha com os adoptados pelo sebc .

le esperienze dell'unione europea in relazione alle crisi dell'ex iugoslavia (bosniaerzegovina, kosovo) indicano la necessità di migliorare ulteriormente le strutture operative e procedurali negli stati membri e nel quadro della cooperazione fra di loro.
(bósnia-herzegovina, kosovo) testemunha de um desenvolvimento favorável das estruturas de actuação e procedimento nos estados-membros e da cooperação entre os próprios estados-membros.