Je was op zoek naar: buon onomastico (Italiaans - Portugees)

buon onomastico
bom dia do nome

buon onomastico in portoghese
bom dia nome em português

buon
feliz

buon.
bom.

buon;
ei.

buon anno.
quatro, três, dois, um! feliz ano novo.

buon anno!
feliz ano novo!

- buon dì.
- bom dia.

- buon dio!
- céus!

buon giovedi
boa quinta-feira a chi si e a plena svegliato

buon viaggio.
boa viagem!

buon compleanno!
- dê-me isso.

- buon appetito.
bom apetite.

e' l'onomastico dello zio.
hoje é aniversário do tio aron.

- un regalo. per l'onomastico.
- um presente, pelo dia da sua santa.

oggi e' festa, il vostro onomastico.
hoje é festa, dia da sua santa.

davvero? ti sei ricordata del mio onomastico.
obrigado, lembrou do meu aniversário!

san ltticola dei pesci nel tuo onomastico ti imploriamo;
são lctícola dos peixes no teu dia te imploramos;

questo onomastico e' stato per me uno dei piu' piacevoli.
foi o aniversário mais feliz da minha vida.

e dille anche che le mando una cosa che doveva essere il regalo per il suo onomastico.
diga-lhe também... que lhe vou mandar... qualquer coisa pretendendo ser uma prenda pelo dia do seu nome.