Je was op zoek naar: come da prenotazione (Italiaans - Portugees)

come da chi?
eu!

come, da qui?
como daqui?

- come da capo?
- como outra vez?

come da figura
de acordo com o desenho

come da accordi.
- tal como combinado.

come da programma?
estamos prontos?

- come da accordi.
como acordado.

- come, da incidere?
- mas, para gravar?

come da me richiesto.
- pedi que assim fosse.

- come da tua richiesta.
- como pediste.

tutto come da programma
está tudo pronto.

esattamente come da programma.
dentro do tempo limite.

chiusa, come da richiesta.
foi especificado que não seria aberta.

- come da sua ultima nota.
- com o memorando mais recente.

- niente, come da tabellone.
- nada. viste o quadro.

come da manuale dei ragazzacci.
manual dos maus rapazes.

- come? da questa parte!
por aqui.

- proprio come da sue istruzioni.
- como me instruiu a fazer.

concordia procede come da programma.
concordia avança.

..vuol dire farlo come da manuale.
e cumprem à risca.