Je was op zoek naar: come vado (Italiaans - Portugees)

come vado?
acabei de corrigir o teu teste. como me saí?

- come vado?
- como estou a portar-me?

come vado cosi?
já gostas de mim?

così. come vado?
está bem assim?

bene. - come vado?
- como estou a sair-me?

come vado in là.
- hei... 1, 2, 3...

come vado, finora?
estou correcta?

- come vado, capitano?
- como me saí, capitão?

- ehi, doc. come vado?
- doutor, como é que eu estou?

ora come vado in giro?
agora, como posso ir lá para fora?

- come vado, vecchio mio?
- que tal me saí, ó sócio?

- allora? come vado? - bene.
-como me estou a safar?

fare il senzatetto. come vado?
- para o meu papel de mendigo.

- come vado a camp weston?
- quanto leva até camp weston?

ma come, "vado a dormire"? papà!
como assim, vais-te deitar?

- come? - vado da qualche parte?
- vou a algum sítio?

no... mi trovo bene come vado adesso.
não, quero continuar a fazer o que tenho feito.

vuoi davvero vedere come vado su e giù?
queres mesmo ver os meus altos e baixos?

vediamo solo come vado con questi, va bene?
apenas deixe-me ver como vou me sair com isso, tá?

- come vado a casa? - ti ci porto io.
- como é que vou para casa?