Je was op zoek naar: conseguentemente (Italiaans - Portugees)

conseguentemente:
em consequência:

voterò conseguentemente.
votarei em conformidade.

"conseguentemente, propongo:
"em consequência, concluimos,

e conseguentemente a me ...
e, posteriormente, para mim...

esse promuovono conseguentemente:
por consequência, as partes contratantes incentivam:

occorre, conseguentemente, respingerla.
por conseguinte, deve ser rejeitada.

- e quindi me, conseguentemente.
- e comigo, adjacentemente.

tiamo conseguentemente il bilancio.
toda via, esta vontade expressa não terá qualquer efeito se não aumentarmos o orçamento de maneira consequente.

- "conseguentemente"? ma come parli?
- isso não é uma palavra.

conseguentemente, la commissione dev’es-
a comissão deve, por conseguinte, ser

conseguentemente, suggerisco alla corte di:
propôs que o tribunal:

conseguentemente le chiediamo di esprimere in
estamos em 1991, esperamos novas decisões.

la com missione ha conseguentemente concluso che
a intensidade do auxílio encontra-se fixada num máximo de 7,5%.

conseguentemente, la questione sollevata è ricevibile.
por conseguinte, a questão submetida é admissível.

il ricorso dev'essere conseguentemente respinto.
pela decisão pt-c(95)543, de 12 de dezembro de 1995, a comissão reduziu a contribuição financeira do fundo e ordenou o reembolso do montante de 4 267 218 esc.

conseguentemente, l'impostazione regionale è indispensabile.
em consequência dis so, impõe-se uma abordagem regional.

conseguentemente il presente motivo deve essere respinto.
o tribunal de primeira instância decide :

"ritengo, conseguentemente, che la corte debba:
"em consequência, consideramos que o tribunal de justiça deve:

si applica conseguentemente l’articolo 28, paragrafo 4.
o n.o 4 do artigo 28.o aplica-se em conformidade.

conseguentemente anche il presente motivo deve essere respinto.
logo, este fundamento deve também ser julgado improcedente.