Je was op zoek naar: contaminante (Italiaans - Portugees)

- un contaminante.
um contaminante.

contaminante inorganico
contaminante inorgânico

fattore contaminante zero.
factor de contaminalção zero.

- un contaminante ambientale.
- uma contaminação ambiental.

agente contaminante trovato.
contaminador encontrado.

qualche contaminante aerotrasportato?
e quanto à contaminação do ar?

sara' un agente contaminante.
só uma? provavelmente uma contaminhação.

rimuovere l'agente contaminante?
limpar o contaminante?

virus avventizio non citopatico contaminante
vírus contaminante adventício não citopatogénico

ma il contaminante ha effetti peggiori.
a contaminação da tsiolkovsky é muito pior.

- so che vuol dire "contaminante biologico".
não precisas de dizer agente biológico duas vezes.

si', quello e' il contaminante aereo.
sim, é a contaminação do ar.

• la quantità di contaminante generata è elevata.
• a quantidade de contaminante gerada é elevada.

– se la quantità di contaminante generata è elevata,
– se a quantidade de contaminante gerada for grande;

no, no, non e' quel genere di agente contaminante.
não é desse... tipo de contaminante.

d"determinare l’origine lavorativa del contaminante analizzato.
d"confirmar os resultados de uma avaliação ambiental quando esta oferece dúvidas, por exemplo, se é difícil obter medições ambientais representativas.

ma di che tipo di agente contaminante stiamo parlando, esattamente?
então, com que tipo de contaminante estamos a lidar?

stesse tracce di sostanza contaminante trovate in heather conner?
os mesmos traços contaminantes que encontramos na heather conner?

esposizione occupazionale a contaminanti dell'aria
exposição ocupacional a contaminantes do ar