Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dai un bacio alla mamma.
- sacaninha, dá um beijo à tua mãe.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi dai un bacio alla cioccolata?
dás-me um beijinho de chocolate?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non dai un bacio alla tua piccola?
não vais beijar a tua bebé?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con un bacio alla mamma
um beijo mãe
Laatste Update: 2024-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla nostra.
- À nossa!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
alla nostra!
shots!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- alla nostra.
- cá vamos nós.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adesso dai un bacio alla tua mamma, jackson.
dá um beijo à tua mãe, jackson.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- manda un bacio alla videocamera.
olá, sou a eve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bisogna dare un bacio alla sposa.
o que estou a fazer? parabéns! estão casados...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla nostra famiglia.
- À nossa família.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- fammi dare un bacio alla bambina.
deixa-me abraçar o meu miúdo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla nostra... sopravvivenza!
À nossa sobrevivência.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"alla nostra mamma"
para a nossa mãe
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- un bacio alla mamma. - un bacio.
- dá-me um beijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla nostra nuova collaborazione.
para a minha nova parceira!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alla nostra rinnovata amicizia?
À nossa amizade revitalizada...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da ' un bacio alla mamma e facciamo la pace.
dê um beijo na mamãe e faça as pazes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credo che dovresti dare un grosso bacio alla nonna.
devias dar à avó um grande beijo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dai un bacio alla bimba e dille che papa' sara' a casa per cena.
beija a nossa filha e diz-lhe: "o papá estar em casa para jantar."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak