Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
praticamente aveva azzerato i vertici dell'organizzazione internazionale.
basicamente, acabou com a gestão internacional.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
centro di massa dei vertici
centro de massa dos vértices
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
matrici massime di miscelazione dei vertici
máx. de matrizes de mistura de vértices
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tyndall è da solo al vertice dell'organizzazione.
alguns regimentos de elite continuam a ser constituídos exclusivamente por brancos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d preparazione dei vertici transatlantici: informazione.
d situação na bósnia-herzegovina: troca de pontos de vista.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noi ci saremmo augurati maggiore otti mismo dei vertici dell'industria automobilistica sui risultati del 1992.
ninguém podia acusar a comissão de impedir aquela aquisição, que alguns podem considerar como tendo sido necessária para a reestruturação da indústria
gruppi che svolgono attività segrete, all'insaputa dei vertici... leri sera sono stato inseguito.
grupos dentro de grupos que conduzem actividades veladas, desconhecidas aos mais altos níveis. fui perseguido por três homens ontem à noite.
ad ogni modo ciò che mi sconvolge maggiormente è vedere come agisce il vertice dell'organizzazione mondiale del commercio.
de qualquer forma, o que me choca ainda mais é ver a forma como actua o painel da organização mundial de comércio.
dovrà essere piuttosto un vertice di rottura rispetto alle belle dichiarazioni dei vertici precedenti.
É necessário que se trate, pelo contrário, de uma cimeira de ruptura com as belas declarações das cimeiras anteriores.