Je was op zoek naar: ergotismo (Italiaans - Portugees)

ergotismo
ergotismo

cataratta da ergotismo
catarata do ergotismo

che ne dite dell'ergotismo?
e ergotismo?

se è vero, potremmo essere affetti da ergotismo.
se isso é verdade, talvez estejamos sujeitos a ergotismo alucinogénio.

c'erano tracce di ergotina nel vostro sangue, ma non in quantità tale da giustificare ergotismo allucinogeno.
encontraram ergotina no sangue dele e no teu, mas não ao ponto de causar ergotismo alucinogénio.

levviax e derivati alcaloidi potrebbe determinare una grave vasocostrizione ("ergotismo") con possibile necrosi delle estremità.
por extrapolação da eritromicina a e josamicina, a medicação concomitante do levviax e derivados alcalóides pode induzir a uma vasoconstrição grave (“ ergotismo ”), com possível necrose das extremidades.

ergotismo con possibilità di necrosi delle estremità (inibizione dell’ eliminazione epatica della segale cornuta).
ergotismo com possibilidade de necrose das extremidades (inibição da eliminação hepática da cravagem de centeio).

invirase/ ritonavir può incrementare l’ esposizione agli alcaloidi della segale e, conseguentemente, aumentare la possibilità che si abbia ergotismo acuto.
o invirase/ ritonavir pode aumentar a exposição aos derivados de cravagem do centeio e, consequentemente, aumentar o potencial para toxicidade aguda do ergot.

sebbene questa interazione non sia stata studiata, è noto che il voriconazolo può determinare un incremento delle concentrazioni plasmatiche degli alcaloidi della segale cornuta (ergotamina e diidroergotamina) e può causare ergotismo.
apesar de não ter sido estudado, o voriconazol pode aumentar as concentrações plasmáticas dos alcaloídes da cravagem do centeio (ergotamina, dihidroergotamina), e conduzir ao ergotismo.

alcaloidi derivati dalla segale cornuta: posaconazolo può aumentare la concentrazione plasmatica di alcaloidi derivati dalla segale cornuta (ergotamina e deidroergotamina), il che può provocare ergotismo.
posaconazol pode aumentar a concentração plasmática dos alcalóides ergotamínicos (ergotamina e di- hidroergotamina), podendo conduzir a ergotismo.

26 la somministrazione concomitante degli alcaloidi della segale cornuta (ergotamina, diidroergotamina), che sono substrati del cyp3a4, è controindicata in quanto l’ aumento delle concentrazioni plasmatiche di questi medicinali può causare ergotismo (vedere paragrafo 4.5).
26 a co- administração de alcaloídes da cravagem de centeio (ergotamina, dihidroergotamina), que são substratos da cyp3a4, está contra- indicada, uma vez que o aumento das concentrações plasmáticas destes medicamentos pode conduzir ao ergotismo (ver secção 4. 5).